[Youtube] Tooniverse '막 이래쇼:무작정 탐험대' S2E20 Kim Yoo Jung's crying while reading her letter to CO-MC

link ข่าว >> http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201203101338361119

น้องยูจองอัดรายการ '막 이래쇼: 무작정 탐험대' Season2 E20 เป็นเทปสุดท้าย

ก็เลยมีแคมป์ไฟกันกับน้อง MC คนอื่นๆ น่ารักดี

ดูสมกับที่อายุ 14 ก็เลยตัดคลิปนี้

เพิ่งรู้นิ ว่าน้องเป็นพิธีกรช่องการ์ตูนด้วย

ลอง search หาว่ารายการนี้ใครเคยไปบ้าง ส่วนใหญ่ก็เป็นไอดอลอ่ะ

ข่าวว่าช่วงอายุผู้ชมคือ 7-11 ปี แต่พอน้องมีละคร 

จากเรตติ้ง 2.43% ก็เพิ่มเป็น 6.59% เลยทีเดียว ช่วงที่น้องยูจองร้องไห้นี่แหละ

ก็เดาๆ จากอากู๋ตามเคย แปลมั่วก็ช่างมันนะ เหอเหอ

credit : aiden0 for raw video

หันไปเจอข่าวคิมซูฮยอนชนะเลิศในการทำ NG
พาดหัวข่าวว่า 해품달 NG왕 김수현 당첨 “대사가 많으니까”
จาก  왕세자 (องค์ชายรัชทายาท) กลายเป็น NG왕(ราชาNG) ฮ่า
พี่ท่านบอกเหตุผลว่า “아무래도 대사가 많으니까”
แปลเมาๆ ได้ว่า บางทีบทมันก็ยาวเด้อหล้า :P

จบข่าวนี้ ก็เจอข่าว 정은표 (Jung Eun Pyo) ที่เล่นเป็นฮยองซอน
ให้สัมภาษณ์ที่ MBC FM4U วันนี้เกี่ยวกับตอนจบของละคร ก็เม้าท์ซูฮยอนซะเยอะ :))
ชมก็เยอะ บอกว่าซูฮยอนร้องไห้เก่ง แล้วก็ Attractive อ่ะ
ประมาณว่าร้องไห้ร้องห่มกัน คุณอาก็บอกว่าต้องพยามยามปลอบอีฮวอน
แต่ยิ่งปลอบ น้ำตายิ่งไหลเอง
ไม่แปลมากกว่านี้ละ ถ้าแปลแล้วมั่วชัวร์ มันยาว ฮ่าๆๆ
ท่าจะเศร้านะเนี่ย อยากดูจัง แต่ช่างน่าเศร้ากว่าที่ฉันจะไม่ได้ดูตอนจบ T^T